Fájl:Aethicus-ABC, a 12. sz. 1. fele, British Library, Harley 3859, fol. 285v.png

Aethicus-ABC, a 12. század első fele

A betűelnevezések olvasata, bal oldali oszlop: Alamon, Becach, Cathu, Delfoẏ, Effothu, Fomethu, Garfou, Hethmu,
középső oszlop: Iofithu, Kaithu, Lethfu, Malathẏ, Nabalech, Ozechi, Chorzech, Phiterin ý,
jobb oldali oszlop: Salathi, Intalech, Totimos, Azathot p R., Ẏrchoni, Zothichin, ý ý,

Aethicus Ister Kozmográfiája a következő mondatokkal ér véget:

„Suos caracteres litterarum, quos adinvenit, ita distinxit. Explicit liber Aethici philosophi chosmografi, natione Schitica, nobile prosapia parentum. Ab eo enim ethica philosophia a reliquis sapientibus originem traxit.”
Vagyis:
„Megkülönböztette az ábécé betűit, melyet feltalált a következőképpen: alamou, becah, cathy, delfou, effothy, fomethy, garfou, hethmu, iofithy, kaithy, lethfy, malathy, ozechy, chorizech, phithyrin, salathy, intalach, thothimos, azathot pro r., yrchoni, zothycin. Itt végződik Aethicus könyve, aki filozófus és kozmográfus, nemzetisége szerint szkíta és nemes szülők sarja. Etikus filozófiájának eredete hozzá és más filozófusokhoz megy vissza.”

London, British Library, Harley 3859, fol. 285v [1] [2] [3]