Fájl:Grünenberg címerkönyv 1480 k., fol. 59.jpg

Grünenberg címerkönyve 1480 k., fol. 59

Grünenberg, Konrad: Das Wappenbuch Conrads von Grünenberg, Ritters und Bürgers zu Constanz - BSB Cgm 145, [S.l.], um 1480 Bayerisches Staatsbibliothek, München [1]

Címerek:
1. [275] der kaiser von der feren asÿa haist yduma und ist der siben kungs geschlächt an wirden der sechst inn der tartary das genembt ist manchÿ (le dernier mot rayé)
Idumaea al. Edom , the territory south of Judaea, occupied by the Edomites in the 4th century. The idumaean, Herod, ruled Palestine 41-4 B.C. The full legend in KCR ms.K, where the arms are crowned imperially reads: 'es lyt ain kaiserthum och in asia hinder antiochia, haisst ydumia und hort an das patriachentum zu antiochia und hett ietz inne der soldan und sind in dem kayserthum 3 ertzbyschoff und 27 byschoff. das alles haut ietz der soldan inne und sin diener, die er damit begabt'. OxClasDict 540; Petra Sancta TG 3*; MIL:144*; KCR:270*; DWF:16*; RUG:526*; RUG:191*; KCR:258* (variants);

2. [276] ain kaiser inn der tartary ist der sibend an wirden unf haist callach
The three items KCR:243-245 has a common text written below in mss.A & K: 'primus imperator tartarorum, qui confinis est indie et est sibi nomen impositum magnis canis, das ist der gross can oder hund, der ist herr mit gewalt über die sechs kayserthumb in der tartarye und muss doch ain herren haben der sin vicary sy von ordo, der och hie ob bezeichnot ist. und was hie ain herolt, der by mir auss'. KCR:248* (Ar-Az);

3. [277] taussanÿ dz kungrich dannen der hailgen dri kung ainer wz baltissar gehort undern kan
Balthasar of Saba & Cedolya or of Ethiopia or of Tharsis, one of the three magi. Zarncke PJ 8:156; CHA:1055* (n4); KCR:192*; STU:16*; VRN:797*;

4. [278] kung von bÿsachen gehört undern kan
Not identified.

5. [279] kung von horassen gehört undern kan
Khorasan, the territory between the Caspian Sea and Amur Darja al. Oxus. On the side: "die hobtstat haist horrem die haist dru hundert bussent hüsser". Telfer JS 30;

6. [280] kung von thaurus underm kaiser kan
Possibly the Taurus mountains in the sourthen parts of Asia Minor, or Thaures, chief city of Persia, i.e. Täbriz (Telfer JS 44). On the side: "die hobtstat haist och thaxel".

7. [281] kung von lasÿa gehört undern kan
Lasia, named as part of western Georgia, ancient Colchis. Telfer JS 43; Brincken NC 265;

8. [282] kung von rüssen gehort unden kan
One of several arms attributed to the Russias, canting on the mounted archers of the steppe.

Steen Clemmensen: Conrad Grünenberg’s Wappenbuch. Farum, 2009. 95.[2]