Fájl:Mira calligraphiae II. fol 136v.JPG

Összefoglaló szerkesztés

Kép Bocskay György, Mira calligraphiae monumenta (1561-62) című művéből, melyet Joris Hoefnagel illuminált

Fol. 136v, 348. lap

Folio 136V

O

OCULI MEI SEMPER AD DOMINUM: QUONIAM IPSE EVELLET DE LAQUEO PEDES MEOS. Ps.24

Pss 24.15: Oculi mei semper a Dominum quia ipse educet de rete pedes meos (24.15: My eyes are ever towards the Lord: for he shall pluck my feet out of the snare).

The illumination of this page is difficult to interpret. The eyes of the believer, who is the subject of the biblical verse, look toward God; the heart of the believer, with its wide-open eyes and wings signifying its heavenly orientation, refers to spiritual insight that turns the heart of the believer to God. The Divinity is honored by the presence of incense bowls in the top margin. The diamond in the ring above the heart might symbolize Christ, since he was as invulnerable as a pure diamond that could not be cut.48 The peacock feathers in the side margins, which elsewhere symbolize pride, are probably to be understood here as references to people of virtue. The "eyes" on these feathers recall the "oculi" of the biblical verse. Hoefnagel employed the peacock as a symbol of virtue in other instances.49

The long-necked bird in the middle of the page, which seems to be curled up in sleep, is most likely a swan. Since the Latin word for swan,olor, begins with the letter O, this may be why Hoefnagel chose it as the symbol of evil.50 In its somnolent state, however, the bird is unable to threaten the vigilant faithful.

Lee Hendrix and Thea Vignau-Wilberg: Mira calligraphiae monumenta: A Sixteenth-Century Calligraphic Manuscript Inscribed by Georg Bocskay and Illuminated by Joris Hoefnagel. THE J. PAUL GETTY MUSEUM MALIBU, I992

[1]

Licenc szerkesztés

Ez a kép közkincs, szabadon felhasználható: alkotója több mint 70 évvel ezelőtt elhunyt, a védelmi idő lejárt. A Szjt. 31. § alapján: (1) A szerzői jogok a szerző életében és halálától számított hetven éven át részesülnek védelemben. (2) A hetvenéves védelmi időt a szerző halálát követő év első napjától, szerzőtársak esetében az utoljára elhunyt szerzőtárs halálát követő év első napjától kell számítani. (3) Ha a szerző személye nem állapítható meg, a védelmi idő a mű első nyilvánosságra hozatalát követő év első napjától számított hetven év. Ha azonban ez alatt az idő alatt a szerző jelentkezik, a védelmi időt a (2) bekezdés szerint kell számítani. Figyelem: A szerző személyhez fűződő jogai a törvény alapján nem ruházhatók át, azok másként sem szállhatnak át és a szerző nem mondhat le róluk. Ezért közkinccsé minősítéskor is mindig körültekintően kell eljárni a szerző személyét illetően! Amennyiben a szerző személye nem állapítható meg, a kép leírásából ki kell derülnie, hogy miért lehetetlen utánajárni, ki készítette; máskülönben a képet törölni fogjuk. Figyelem: A védelmi idő esetenként államonként változhat, a fentiek az EU-harmonizált vonatkozó magyar szabályozást foglalják össze! This file is in the public domain because its copyright expired in Hungary 70 years after the death of the author. Public domain Public domain false false