Fájl:Zrínyi Herkulesként küzd meg a törököt jelképező hidrával.png

Zrínyi Herkulesként küzd meg a törököt jelképező hidrával. Restás, 405-406.

Ahhoz a [Móró] vershez, amelynek felirata: „Zrínyi, a nagy vezér az égiek támogatásával önként többet fogad” (MagnVs DVX zrInIVs sVperIs faVentIbVs pLVs VLtra VoVet) egy olyan metszet járul, amelyen a Zrínyi-címerből ismert torony védelmében egy sárkány száll szembe a turbánt viselő hidrával, ami a törököket jelképezi, a versben pedig szerepel a Herkulessel való azonosítás.51 Bene Sándor hívta fel a figyelmet arra, hogy Herkules alakja a sztoikus gondolatkörben Krisztus-prefigurációként is értelmezhető,52 s amiként a Syrenakötet, Moró Ignác is költészetében az állhatatossággal és a halhatatlansággal kapcsolja össze hősét. Ugyanezek a szóképek szerepelnek Zrínyinek az I. Lipótnak 1664. február elején küldött levelében, amelyben beszámol a téli hadjárat sikereiről, és támogatást kér Kanizsa elfoglalásához: „Ez a vár, Felség, meglehetős árnyékot vet koronája díszére, s ha már ily kedvező alkalom nyílt, nem ha nyagolható el egyetlen próbálkozás sem, hogy levágjuk a fejét a hidrának, amely harmincezer császári alattvalót tart karmai között.”

Zrínyi Miklós életében két olyan könyv jelent meg 1663–1664-ben amelyek, a bennük található alkalmi versek által Zrínyi katonai sikereit laudálják, amit összekapcsolnak Zrínyi családi örökségével, és utalnak a további törökellenes tervekre is. Ezek közül az egyik, a pozsonyi evangélikus iskola magyar tanítója, Pozsony város hites írnoka (liberae et regiae civitatis Posoniensis cancellarius juratus scriba), nemes Guttovieni József Carmen acrostichum címmel, míg a pozsonyi kanonok és a székesegyház szertartásmestere, Moró Ignác István (1623–1676[!])Bustum lamentabile címmel jelentetett meg kötetet (ez utóbbi egy emblémáskönyv). Móró jeles költő volt, versei nyomtatásban is napvilágot láttak, amivel elismerést vívott ki („Poeta insignis. Applausus plures versibus in lucem in prelo dedit.”). E versek a közelmúltig lappangtak, néhány évvel ezelőtt Restás talált rá a verseket tartalmazó Bustum lamentabile című kötetre az Osztrák Nemzeti Könyvtár (ÖNB) internetes katalógusában.

Carmen acrostichum, in felicem Natalis recursum excellentissimi comitis, domini, domini Nicolai perpetui a Zrínio. Per Josephum Guttovieni, nobilem Hungarum. Apud Susannam Rickesin viduam, Viennae, 1663. (RMK III. 2196)

[Moró Ignác István]: Bustum lamentabile afflictae gentis Hungaricae. Typis Matthaei Cosmerovii, Viennae, 1664.

Restás Attila: Zrínyi Miklós pozsonyi csodálói. In: BÍRÓ CSILLA – NAGY DÓRA szerk.: Magyarságkutató Intézet évkönyve 2022. A Magyarságkutató Intézet Kiadványai 62. Budapest, 2023. 378-414. [1]