Névváltozatok:

cubus: négy-ſzegǘ kotzka (Pápai/Bod 175.), talarius: kotzkához-való, talarius ludus: kotzka játék (uo. 606.), talus: bütkö́s tsontok, mellyekkel a' régiek kotzkáztanak, jactus talorum: kotzkázás, ludere talis: kotzkázni (uo. 606.), taxillus: kotzkátska (uo. 608.), teſserula: balyita[1] <biléta>, jel, kotzkátska (uo. 614.), aſtragalizo: vörfélyét játſzom, kotzkázom, aſtragalismus: vörfély[2] vagy kotzka-játſzás, aſtragalus: vörfély, kotzka, boka, tsög, bötkö́ (uo. 69.), basilicus: kotzka-vetés, basilinda: királyt tévö́ játék (uo. 80.), fritilla: ostábla, kotzka-tábla (uo. 284.), pyrgus: kotzkázó eſzköz (uo. 510.), teſſella: négy-ſzegǘ formátska, jegyetske <kocka, mozaik>, teſsera: négy-ſzegǘ ſzerſzám, ravás, hadi ismértetö́ ſzózat, kotzka, jel-adott jel, balyita <biléta, bárca, régente különösen a katonaság titkos ismertetőjelei>, teſserarius: jel adó ſtrása meſter, teſserula: balyita, jel, kotzkátska (uo. 614.)


Rövidítések

Kora Árpád-kori kockajáték birkacsontból Ivacsról