Régi térképek/Európa/Az Osztrák-Magyar Monarchia 1910 körül/Vodena

A lap száma: 40-41.

Készült: 1904.

Megjegyzések a lapon: Offiz. W. Ahl Offiz. R. Dokaupil Hptm. A. Vogel Hptm. A. Krulis K, Bl, Br, G Die Schichtlinenen sind nach einer geringen Anzahl von gemessenen Punkten entworfen, daher v. mind. Verlässlichkeit. Astronomisch bestimmter Punkt; Kls. Kloster (Klasztor); W.H. Wirtshaus (Karczma); M.H. Meierhof (Ciftl. Ciftlik); R. Ruine (Razvalina) Nr. 15 Unten: Die Schreibweise ist im Allgemeinen die Kroatische. Im Türkischen werden die Umlaute ö und ü wie im Deutschen ausgesprochen. Im Griechischen sind A und O mit Z und S gegeben. Im Slavischen sind die dumpfen Laute X und Z vor den Silbenbildenden l und r nicht gegeben, sonst mit ö umschrieben.