„Wikikönyvek:Fordítási útmutató” változatai közötti eltérés

a
nincs szerkesztési összefoglaló
Nincs szerkesztési összefoglaló
aNincs szerkesztési összefoglaló
<center><big><b> Mire kell figyelni. </b></big></center><br>
Nagyon sok anyag angol nyelven érhető el (hiszen a Wikipédia legnagyobb
változata is angol), és ezek [[Wikiforrás:Wikikönyvek/Lefordítandó|fordításánál]] szerencsés, ha ugyanazokat a szavakat egyformán fordítjuk le.
 
A fordítások módja ízlés és nyelvhelyesség kérdése, és mi - egy közösségként - megegyezhetünk abban, hogy a fordítást milyen elvek alapján végezzük. Ez a lap segítséget ad a fordításban: ide gyűjtjük a fordítási tanácsokat, a szavak javasolt magyar megfelelőit, a gyakori hibákat.
220 330

szerkesztés