„Akarta a fene/A ballada precessziós értelmezési kísérlete” változatai közötti eltérés

:A következő érzékelhető és terjedelmes állomás ezen a nagyobb, időben visszafelé zajló vízi úton az új világ 1492-es felfedezése lesz. „Menj hát elül, sötét golyó…” (16. vsz.) A kiséves (normál) menetben ezt az ''amerikai párbaj''ra és a Rák szerepre vonatkoztattuk. A Rákban otthon lévő Hold sajkára, csónakra, az ugyanott erőben lévő Jupiter szakralitásra enged következtetnünk - a Santa Maria mindkét követelménynek megfelel. A vezérhajó odafelé dagadó vitorlákkal „csupán” pár bajt - illetőleg értéktelen csecsebecséket, a Rák (fehér golyó) jelét szintén kiadó üveggöngyöt - vitt az indiánoknak<ref><small>az indián őslakosság milliós nagyságrendnyi áldozattal járó kiirtása nemcsak tűzfegyverrel, hanem - akarva-akaratlan - az Európából behurcolt betegségek segítségével is történt.</small></ref> (A párbaj szó ugyanúgy szétcsúszik két jelre, mint a Rák hagyományos képjele fehér és fekete „golyóra”.) Vissza azonban ismét tele, de most már tele gyomorral érkezett… A Rák egymástól szétcsúszott, 69-es kettős képjele ezt jól kifejezi.