„Genealógia/Családfakutatás” változatai közötti eltérés

!colspan="2"|római||arab ||colspan="2"|latinul||colspan="2"|magyarul||colspan="2"|németül||colspan="2"|angolul
|-
!colspan="2"|szám||szám||sorszámnevek||tőszámnevek||sorszámnevek||tőszámnevek||sorszámnevek||tőszámnevek||sorszámnevek||tőszámnevek
|-
|colspan="2"|I||1||primus, -a, -um||unus, -a, um||első||egy||erste||eins||first||one
|-
|colspan="2"|II||2||secundus||duo, duæ, duo||második||kettő||zweite||zwei||second||two
|-
|colspan="2"|III||3||tertius||tres, tres, tria||harmadik||három||dritte||drei||third||three
|-
|colspan="2"|IV||4||quartus||quattuor||negyedik||négy||vierte||vier||fourth||four
|-
|colspan="2"|V||5||quintus||quinque||ötödik||öt||fünfte||fünf||fifth||five
|-
|colspan="2"|VI||6||sextus||sex||hatodik||hat||sechste||sechs||sixth||six
|-
|colspan="2"|VII||7||septimus||septem||hetedik||hét||siebte||sieben||seventh||seven
|-
|colspan="2"|VIII||8||octavus||octo||nyolcadik||nyolc||achte||acht||eighth||eight
|-
|colspan="2"|IX||9||monus||novem||kilencedik||kilenc||neunte||neun||ninth||nine
|-
|colspan="2"|X||10||decimus||decem||tizedik||tíz||zehnte||zehn||tenth||ten
|-
|colspan="2"|XI||11||undecimus||undecim||tizenegyedik||tizenegy||elfte||elf ||eleventh||eleven
|-
|colspan="2"|XII||12||duodecimus||duodecim||tizenkettedik||tizenkettő||zwölfte||zwölf||twelfth||twelve
|-
|colspan="2"|XIII||13||tertius decimus||tredecim||tizenharmadik||tizenhárom||dreizehnte||dreizehn||thirteenth||thirteen
|-
|colspan="2"|XIV||14||quartus decimus||quattuordecim||tizennegyedik||tizennégy||vierzehnte||vierzehn||fourteenth||fourteen
|-
|colspan="2"|XV||15||quintus decimus||quindecim||tizenötödik||tizenöt||fünfzehnte||fünfzehn||fifteenth||fifteen
|-
|colspan="2"|XVI||16||sextus decimus (sedecimo)||sedecim||tizenhatodik||tizenhat||sechszehnte||sechszehn||sixteenth||sixteen
|-
|colspan="2"|XVII||17||septimus decimus||septendecim||tizenhetedik||tizenhét||siebzehnte||siebzehn||seventeenth||seventeen
|-
|colspan="2"|XVIII||18||duodevicesimus||duodeviginti||tizennyolcadik||tizennyolc||achtzehnte||achtzehn||eighteenth||eighteen
|-
|colspan="2"|XIX||19||undevicesimus||undeviginti||tizenkilencedik||tizenkilenc||neunzehnte||neunzehn||nineteenth||nineteen
|-
|colspan="2"|XX||20||vicesimus||viginti||huszadik||húsz||zwanzigste||zwanzig||twentieth||twenty
|-
|colspan="2"|XXI||21||vicesimus primus||viginti unus (unus et viginti)||huszonegyedik||huszonegy||einundzwanzigste||einundzwanzig||twenty-first||twenty-one
|-
|colspan="2"|XXII||22||vicesimus secundus||viginti duo||huszonkettedik||huszonkettő||zweiundzwanzigste||zweiundzwanzig||twenty-second||twenty-two
|-
|colspan="2"|XXIII||23||vicesimus tertius||viginti tres||huszonharmadik||huszonhárom||dreiundzwanzigste||dreiundzmanzig||twenty-third||twenty-three
|-
|colspan="2"|XXIV||24||vicesimus quartus||viginti quattuor||huszonnegyedik||huszonnégy||vierundzwanzigste||vierundzwanzig||twenty-fourth||twenty-four
|-
|colspan="2"|XXV||25||vicesimus quintus||viginti quinque||huszonötödik||huszonöt||fünfundzwanzigste||fünfundzwanzig||twenty-fifth||twenty-five
|-
|colspan="2"|XXVI||26||vicesimus sextus||viginti sex||hszonhatodik||huszonhat||sechsundzwanzigste||sechsundzwanzig||twenty-sixth||twenty-six
|-
|colspan="2"|XXVII||27||vicesimus septimus||viginti septem||huszonhetedik||huszonhét||siebenundzwanzigste||siebenundzwanzig||twenty-seventh||twenty-seven
|-
|colspan="2"|XXVIII||28||duodetricesinus||duodetriginta||huszonnyolcadik||huszonnyolc||achtundzwanzigste||achtundzwanzig||twenty-eighth||twenty-eight
|-
|colspan="2"|XXIX||29||undetricesimus||undetriginta||huszonkilencedik||huszonkilenc||neunundzwanzigste||neunundzwanzig||twenty-nineth||twenty-nine
|-
|colspan="2"|XXX||30||tricesimus||triginta||harmincadik||harminc||dreizigste||dreissig||thirtieth||thirty
|-
|colspan="2"|XL||40||quadragesimus||quadraginta||negyvenedik||negyven||vierzigste||vierzig||fortieth||forty
|-
|colspan="2"|L||50||quinquagesimus||quinquaginta||ötvenedik||ötven||fünfzigste||fünfzig||fiftieth||fifty
|-
|colspan="2"|LX/||60||sexagesimus||sexaginta||hatvanadik||hatvan||sechszigste||sechszig||sixtieth||sixty
|-
|colspan="2"|LXX||70||septuagesimus||septuaginta||hetvenedik||hetven||siebzigste||siebzig||seventieth||seventy
|-
|colspan="2"|LXXX||80||octogesimus||octoginta||nyolcvanadik||nyolcvan||achtzigste||achtzig||eightieth||eighty
|-
|colspan="2"|XC||90||nonagesimus||nonaginta||kilencvenedik||kilencven||neunzigste||neunzig||nintieth||ninety
|-
|colspan="2"|C||100||centesimus||centum||századik||száz||hundertste||hundert||hundredth||hundred
|-
|colspan="2"|CC||200||ducentesimus||ducenti, -æ, -a||kettőszázadik||kettőszáz||zweihundertste||zweihundert||two hundredth||two hundred
|-
|colspan="2"|CCC||300||trecentesimus||trecenti, -æ, -a||háromszázadik||háromszáz||dreihundertste||dreihundert||three hundredth||three hundred
|-
|colspan="2"|CD||400||quadrigentesimus||quadrigenti, -æ, -a||négyszázadik||négyszáz||vierhundertste||vierhundert||four hundredth||four hundred
|-
|colspan="2"|D||500||quingentesimus||quingenti, -æ, -a||ötszázadik||ötszáz||fünfhundertste||fünfhundert||five hundredth||five hundred
|-
|colspan="2"|DC||600||sescentesimus||sescenti, -æ, -a||hatszázadik||hatszáz||sechshundertste||sechshundert||six hundredth||six hundred
|-
|colspan="2"|DCC||700||septigentesimus||septigenti, -æ, -a||hétszázadik||hétszáz||siebenhundertste||siebenhundert||seven hundredth||seven hundred
|-
|colspan="2"|DCCC||800||octigentesimus||octingenti, -æ, -a||nyolcszázadik||nyolcszáz||achthundertste||achthundert||eight hundreth||eight hundre
|-
|colspan="2"|CM||900||nongentesimus||nongenti, -æ, -a||kilencszázadik||kilencszáz||neunhundertste||neunhundert||nine hundredth||nine hundred
|-
|colspan="2"|M||1000||millesimus||mille||ezredik||ezer||eintausendste||eintausen||thousandth||thousand
|}
{{csuka-}}
224 208

szerkesztés