„Címerhatározó/Moldva címere” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
38. sor:
...
[50-51.]Félreismerhetlen e pénzeken a ''ruthén'' legenda [körirat] s ez összevág azzal, amit a kis-orosz nyelv keletére nézve mondtunk s amit a Koriatovič-féle fejedelmi czimmel is akartunk illustrálni. A dolog tehát ugy áll, hogy Koriatovičon kivül a Bogdánok, Lepujet István (a kit a rumun irók Locusta-nak szeretnek nevezni,) Ivonia is a ruthén hivatalos nyelvvel élnek.
[51.]...Mi folyik mindezekből ?
Az, hogy a rumunok, kik Bulgáriában tünnek fel, már a kora századokban kezdenek a náluknál műveltebb bolgárokkal keveredni, akiktől [és a litván uralkodóházon kresztül a rutén, azaz belorusz egyházi szlávból] a kereszténységet, a cyrill-irást s számos szavat vesznek át."
(Réthy: Anonymus az erdélyi oláhokról. Arad-Budapest, 1880. 50-51.)
|