„Heraldikai lexikon/Csillag” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Szegedi László (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
Szegedi László (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor:
<!-- A CÍMERDOBOZ KEZDETE -->
<div class="keretjobb" style="width:55%; border:1px; background-color:#ebf9fe">
<big>'''Névváltozatok:''' aſterstella: tsillag, errantes ſtellæ: bújdosú tsillagok, trajectio ſtellæ: tsillag repǘlés, lüdértz (Pápai/Bod 580.), aſter: tsillag (uo. 69.), tsillag (Nyiri 1831. 319.), acronychus: tsillag, a' melly eſtve tetſzik-fel, acronictæ: eſtve fel-tetſzö́ tsillagok (Pápai/Bod 14.), apotelesma: tsillagzat' ereje az alatta ſzületettekben (uo. 54.), aſtrolabium: tsillagjárást esmértetö́ réz-ſzerſzám , aſtrologia: égi nézésbö́l jövendö́lö́ tudomány, aſtrologus: égi nézésbö́l jövendö́lö́, kalendáriom iró, aſtronomia: ég forgásának tudománya, aſtronomius: ég' forgásában tudós, aſtroſus: roſz tsillag alatt ſzületett, aſtrum: tsillagzat, aſtrorum dominus: a' Nap (uo. 69.), bolides: futó tsillag, lüdértz (Pápai/Bod 84.), Brachmani: tsillag nézö́ Indiai papok (uo. 85.), canarium ſacrificium: az eb tsillagnak áldozás (uo. 93.), Chaldæus: tsillagból jövendö́lö́, jósló (uo. 108.), circulus ſtellarum: tsillagoknak források (uo. 112.), stella terris citima: a' fö́dhez közelebb való tsillag (uo. 116.), incredibili conſtantia ſunt curſus ſtellarum: megtsalhatatlan renddel forognak a' tsillagok (uo. 155.), contemplator cœli (Cic[ero]): égnek visgálója (uo. 159.), convexum cælum: az ég' bóltozatja, convexa ſidera: gömbölyǘ tsillagok (uo. 165.), errantia ſidera: bújdosó tsillagok (uo. 238.), genethliacus (Gell.): születésrö́l-való, születése' tsillagjából jövendö́lö́, genethliologia: születése' tsillagjából jövendö́lés (uo. 291.), hebeſcunt ſidera: homályoskodnak a' tsillagok (uo. 301.), horoſcopus: valaki' ſzületése óráján fel-tetſzö́ tsillag, óra-jegyzö́ ſzerſzám, árnyék óra (uo. 306.), meatus ſiderum: a' tsillagoknak forgáſok, járáſok (uo. 387.), planeta: bújdosó tsillag (uo. 473.), sidus: tsillagzat, több tsillagokból álló Égi jegy (uo. 565.), solifer: Nap hordozó cirkulus az égen, mellyen a' 12. jegyek ſzerént a' Nap' útja van. (uo. 571.), stationes ſiderum: a' tsillagok' rend-tartásaik (uo. 580.)
 
fr: étoile, en: estoile, de: Stern, la: aster, stella