„Címerhatározó/Wolf címer” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Szegedi László (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
Szegedi László (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
7. sor:
...
 
Wolf János bártfai polgárt 1628-ban Duplin sárosmegyei falu közelében gyilkolták meg. Egyszerű festett keretbe foglalt emléktáblája a templom belsejében a Mária és szent János között álló feszület előtt térdepelve ábrázolja. (5. kép.) A nyolczszögletes renaissance csarnokrészlet architektúrája fölött
a festmény felső felét az Ábelt meggyilkoló Kain képe tölti ki a háttérben az áldozati oltárokkal. A keret alján Grünwald Máté egymásba font kezdőbetűi s A. D. 1628 felirat látható. A halott családjeles czímerével megtoldott orom felirata ez:
 
Grabmal des ehrbaren und wol vorhaltenen Herrn Johannes Wolf mittbürger allhier, welcher beim Duplin, jemerlich ermordet wahr, seines Alteres XXVIII Hahr, den XX Tag Juni im 1628. Jahr.
 
A kép keretén a felirat rövidítve latin nyelven ismétlődik.