„Heraldikai lexikon/Címerköltő” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
31. sor:
(Gvevara Antal: ''A fejedelmek serkenő órája.'' Ford. Prágai András, Bártfa 1628. 2-rét; az előbeszéd után. A könyv Lorántffy Zsuzsanna és férje, Rákóczy György költségén jelent meg. Lásd: [[Heraldikai lexikon/Rövidítések|Nagy]] VII. 173. l.)
</div></center>
<!-- A CÍMERDOBOZ VÉGE -->
[[Kép:Sor.JPG|height:500 px]]
Oswald Plotchius 1608-ban verses krónikájában értelmezte [[Címerhatározó/Besztercebánya címere|Besztercebánya]] vörössel és ezüsttel vágott címerét. A pólyákban a város határában található négy folyót látta. A vörös szín szerinte a szerencsétlenséget, a fehér a vigaszt, a pajzstartó angyal az isteni gondviselést, a sasok (Plotchiusnál sólymok) minden őrzőjét jelképezik.
<!-- A CÍMERDOBOZ KEZDETE -->
<center>
<div class="keretbal" style="width:85%; border:1px; background-color:#ebf9fe">
Az eredeti latin vers a Lorántffy család címeréről:
<big>
Ihr Insigll sind vier zug roth<br>
Zu weise farb gestzt ohn schpot<br>
Bedeiten tuhn die Wasser vur <br>
Welche fliesen bey der Stadt für<br>
Grann, Bistricz, Senicz undt Udurna<br>
Befliessen jetzt die hattarten da<br>
Die rothe farb das Kreutz bedeit<br>
Die Weise den Trost nach dem Leidt<br>
Der Engel se denn schildt halt fein<br>
Göttlichen schutz durch die Engelein<br>
Die falckchen das man hab scharf acht<br>
Auf alls tuhn und das selb betracht.
</big>
</div></center>
| |||