Szerkesztő:Okos Árnyék/Harap, .hu, OÁ, 1.

Készítette: Okos Árnyék (vita)

Forrás: hu.wiktionary.org/harap#Fordítások

Dob: kagdat, harap, biten, morder .

Példány: harap, .hu, OÁ, 1.

vonás : többszörös szerkesztés


macedón: каса (kasa), гризе (grize), одгризува (odgrizuva)
koreai: 물어떼다(murEoTteda), 깨물다 (kkaemulda)
zazaki: gaz kerdiş
komi zürjén: курччыны (kurččyny), пурны (purny)
finn: purra, haukata

vonás : pur szerkesztés


udmurt: пурыны (puryny)

vonás : k eDob kagdat szerkesztés


albán: kafshoj
cseh: kousat
japán: 噛む (かむ, kamu)
kecsua: kaniy
lett: kost
litván: kąsti
malajálam: കടി (kaṭi)
orosz: кусать (kusatʹ), откусывать (otkusyvatʹ), откусить (otkusitʹ)
örmény: կծել (kcel)
tagalog: kagat
telugu: కొరుకు (koruku)

vonás 1. : h eDob harap szerkesztés


szlovák: hrýzať
magyar: harap
bolgár: хапе (hape)

vonás : eDob kagdat szerkesztés

vonás : g szerkesztés


kurd: gestın
lengyel: gryźć
szerbhorvát: gristi
szlovén: ugrizniti
thai: กัด (gàt)
indonéz: gigit

vonás : g, d szerkesztés


perzsa: گزیدن‎ (gazidan)
tádzsik: газидан (gazidan)
máltai: igdem

vonás : d szerkesztés


ógörög: δάκνω (dáknō)
cigány: dindálel, dándélél, dindálél, tándérél

vonás : eDob biten szerkesztés


angol: bite
dán: bide
holland: bijten
német: beißen
norvég: bite
óangol: bītan
ófelnémet: bīzan
luxemburgi: bäissen
svéd: bita

vonás : edob morder szerkesztés


eszperantó: mordi
francia: mordre
galiciai: morder
katalán: mossegar
latin: mordeo, morsico
olasz: mordere
portugál: morder
román: mușca
romans: morder
spanyol: morder
szuahéli: mdundo

vonás 0. szerkesztés



héber: נשך‎ (nashakh)
arab: عض‎ (3aDDa)
aromán: mãshcu
kínai: 咬 (yǎo)
török: ısırmak
vietnámi: cắn