Taxinyelv/Párbeszéd 4
Párbeszéd 4: Hogy hívnak?
szerkesztés1 | MARCI | Még nem is tudom hogy hívnak. Hogy hívnak? |
2 | ANNA | Annának[1] hívnak. |
3 | MARCI | Anna, de szép neved van! |
4 | ANNA | És téged hogy hívnak? |
5 | MARCI | Marci. |
6 | MARCI | Köszi a segítségért[2], Anna. Már nem tudtam mit kezdjek, ezer hála. |
7 | ANNA | Szívesen. |
8 | MARCI | Késni fogok a munkából. Te is a városközpontba[3] mész? |
9 | ANNA | Igen, én is dolgozni megyek. |
10 | ANNA | Hol dolgozol? |
11 | MARCI | A Központi Bankban. |
12 | ANNA | A Központi Bankban? Nemár! Én is. |
13 | MARCI | Tényleg? Soha nem láttalak még ott. Nem értem. |
14 | ANNA | Én sem. |
15 | MARCI | (A sofőrnek) Álljon meg kérem. Itt vagyunk. |
16 | MARCI | Mennyivel tartozom? |
17 | TAXISOFŐR | 1800 forint. |
18 | MARCI | Tessék. Tartsa meg az aprót[4] és legyen szép napja.. |
19 | TAXISOFŐR | Köszönöm. |
20 | MARCI | Anna, késésben vagyok. Bocsi, mennem kell. |
21 | ANNA | Persze, persze. Én is sietek. Köszi és legyen szép napod. |
22 | MARCI | Neked is. Szia. |
Szöveg
szerkesztés' | Marci nem tudja Anna nevét[5] ezért megkérdezi tőle. Marci a Központi Bankban dolgozik, egy bankár. Soha nem látta még Annát a munkahelyen. Nem érti. Hogy lehet hogy soha nem látták még egymást? |
' | Anna sem látta még soha Marcit. Érdekes, ugyanott dolgoznak, de még sosem találkoztak. Anna szerint Marci nagyon aranyos. |
Szókincs
szerkesztésMarci egész nap a bankban dolgozik. | Marcinak nincs ideje főzni. Általában étteremben eszik. | Ha Marcinak nincs ideje, egy boltban vesz ételt és az irodában ebédel. | Szombatonként Marci a moziba jár a barátjaival. |
Anna gyakran jár a patikába hogy a fiának gyógyszereket vegyen. | Anna fia minden nap megy az iskolába. | Anna fia néha délután elmegy a könyvtárba tanulni. | Vasárnaponként Anna szeret a strandra járni. |
Dal
szerkesztés- Eredeti szerző: René Dupéré
- Eredeti cím: Allegria
- Előadó: Francesca Gagnon
- Magyar szöveg: Geszti Péter
- Magyar cím: Magyarország
- Előadó: Oláh Ibolya
- Album: Édes méreg
- Link: Magyarország
- Dalszöveg: Az érdekes szavak félkövérrel ki vannak emelve
Van egy ország, Magyarország! Van egy ország, Gyere és egyszer végre, Magyarország! Velem az ősök kérnek, Legyél a holnapban rejlő Legyél a holnapban rejlő |
Feladatok
szerkesztés